Poderíamos dizer que os textos publicados aqui não refletem necessariamente a opinião dos editores e que são de responsabilidade exclusiva dos respectivos autores. Mas isso seria uma hipocrisia...

Podríamos decir que los textos publicados aquí no expresan necesariamente la opinión de los editores y que son responsabilidad exclusiva de los respectivos autores. Pero eso sería una hipocresía...